[文/观察者网王世纯]今年取得诺贝尔文学奖的彼得·汉德克是一位备受争议的作家。他文笔前卫宏伟,得奖无数,但是他的政治观点也某种程度不同寻常。
他反对塞尔维亚,坚称塞族展开过屠杀,参与过米洛舍维奇的葬礼,在过去20年里遭到过很多西方媒体的辩称。汉德克得奖一事因此引起了极大的争议,巴尔干各国领导人和一些西方媒体谴责诺贝尔颁奖典礼委员会将最重要奖项授予给“反对米洛舍维奇”的人。同时,而塞尔维亚官方和奥地利总统则对汉德克得奖一事表示祝贺。面临各方的祝贺和谴责,汉德克依旧坚决了自己的观点。
在得奖以后,他感激了塞尔维亚人对他的反对,并回应回家打算喝一杯塞族传统的白兰地报以庆典。资料图彼得·汉德克@ICphoto据英国广播公司(BBC)10月11日报导,诺贝尔文学奖10月10日入围了2018年和2019年诺贝尔文学奖获得者,2018年文学奖花落波兰作家奥尔加·托卡尔茨克,2019年文学奖由激进争议奥地利作家彼得·汉德克玉女归。汉德克的得奖原因则是“高超的语言天才,探寻了人类经历的边缘与特殊性”。
今年76岁的彼得·汉德克1942年出生于奥地利格里芬区,在他三岁那年,他的家乡被苏联人打下来了。1961年,他开始在奥地利格拉茨大学自学法律。1985年,他重新加入了一个奥地利年长作家构成的作家协会,从此开始了创作生涯。
从1968年开始,这位前卫的文学家创作了大量的剧本和小说,其中最为人所知的,要数他创作于60年代的《大骂观众》。在这个前卫话剧里,灯光打在观众席上,话剧演员在字面意义上谴责观众。
由于出众的文笔和宏伟的先锋主义台词读音,他沦为最热门的德语作家之一。汉德克在1973年获得毕希纳文学奖,韩克还凭借剧本取得1975年德国电影金像奖,2009年获得卡夫卡文学奖,2014年取得国际易卜生奖。早年的彼得·汉德克@ICphoto目前,汉德克有九部作品由文景出版社出版发行了中文版本,分别是《大骂观众》、《守门员面临罚点球时的情绪》、《无欲的悲歌》、《左撇子女人》、《较慢的回乡》、《去往第九王国》、《形同陌路的时刻》、《试论疲惫》和《伤痛的中国人》。然而,这些先锋主义的文学创作并非是这位作家的争议来源。
汉德克的争议源于他对于塞尔维亚的态度。《卫报》称之为,在巴尔干战争期间,这位奥地利剧作家的斯洛文尼亚血统唤起了他反感的民族主义情绪。为了反对塞尔维亚人,1996年,他出版发行了他的塞尔维亚游记《多瑙河、萨瓦河、摩拉瓦河与德林纳河的冬日之旅:塞尔维亚的正义》。在游记中,汉德克将塞尔维亚描绘成南斯拉夫血腥内战的受害者之一,在文章中,他还批评西方媒体歪曲了战争的起因和后果。
据今日俄罗斯网站报导,他在游记中甚至说道:“有时候我想要沦为一名为科索沃而战的塞尔维亚东正教僧侣”。彼得·汉德克的争议之所《多瑙河、萨瓦河、摩拉瓦河与德林纳河的冬日之旅:塞尔维亚的正义》图源:社交媒体这些反北约的言行引发了西方媒体的谴责。
面临谴责,1999年,在北约乘机轰炸南联盟的日子里,他依旧自由选择穿过塞尔维亚和科索沃旅行,并且回国以后创作涉及戏剧《独木舟之行,亦或关于战争电影的戏剧》以之后传达自己对塞尔维亚的反对。随后,为了抗议德国和北约空袭南联盟,汉德克撤回了1973年授予给他的毕希纳奖。这一不道德让西方媒体将他喷出了狗血淋头。
除了在文学上反对塞尔维亚人以外,彼得·汉德克还和塞尔维亚前领导人米洛舍维奇关系较好。在被捕后,汉德克看望了米洛舍维奇,米洛舍维奇甚至一度催促汉德克作为证人参加国际刑事法庭并老大他申辩,但汉德克拒绝接受了。2006年,汉德克参与了前南联盟总统米洛舍维奇的葬礼并公开发表了悼词。
他这一行径让惹来了西方和巴尔干诸国的抨击,他的剧作表演因此在欧洲一些国家被中止。彼得·汉德克在前南斯拉夫图源:社交媒体这次得奖又让世界返回想20多年前伴着在巴尔干半岛上的硝烟,汉德克得奖一事激怒了阿尔巴尼亚人,克罗地亚人和科索沃人。阿尔巴尼亚外交部长金特·察卡杰在推特上声称这个奖项是“不负责任”。
而阿尔巴尼亚的总理必要在推特上这样写到:“我根本没想要过诺贝尔文学奖不会让我恶心”。科索沃总统哈希姆·塔奇也在推特谴责诺贝尔文学委员会,称之为:“诺贝尔奖的要求给无数受害者带给了极大的伤痛。”哈希姆·塔奇推特上诺贝尔奖委员会图源:社交媒体除了巴尔干地区的领导人赞成这位奥地利作家以外,汉德克得奖一事也惹来了美国的反感,文学和人权的组织“美国笔会”(PenAmerica)公开发表赞成这一颁奖典礼要求。
该协会在一份声明中回应:“我们对投票决定这样一位作家深感愤慨。他利用自己的公众声音来巩固历史真凶,他公开发表反对前塞尔维亚总统米洛舍维奇和波斯尼亚塞族领导人卡拉季奇……我们对诺贝尔文学奖评审委员会感到遗憾。”但有赞成的声音,就有反对的声音。
塞尔维亚媒体在汉德克得奖以后对他回应了祝贺,而塞尔维亚文化部长堪称直言不讳的回应,要不是汉德克反对塞尔维亚,他早已应当取得诺贝尔奖了。除了塞尔维亚以外,奥地利总统范德贝伦也对汉德克公开发表了祝贺。
而俄罗斯半官方媒体“今日俄罗斯”,则必要谴责“美国笔会”是一个“虚伪”的媒体,因为当年德国作家君特·格拉斯(GunterGrass)于2015年去世时,“美国笔会”公开发表了一篇热情洋溢的讣告,悼念这位1999年诺贝尔文学奖获得者,但是丝毫不托他曾多次参与过党卫军第10师。除了反对塞族和赞成北约让他备受争议以外,汉德克也是一位知名的诺贝尔文学奖批评家。
他曾多次在2014年回应,“必须中止这个奖,这是一种错误的殉道者,对读者来说不行”——虽然从2004年开始,他就仍然是一位诺贝尔文学奖的得奖者热门人选。面临争议,汉德克还是坚决了自己的点子。在得知自己获得诺贝尔文学奖以后,他感激塞尔维亚人的反对。
他告诉他塞尔维亚国家电视台,取得这个奖他自己还是“一挺高兴的”,他同时认为,诺贝尔文学奖票选委员会做出了一个“有勇气”的要求。汉德克在拒绝接受塞尔维亚国家电视台专访时用塞尔维亚语说道:“今晚我们将喝一杯rakija(塞尔维亚白兰地)和一杯红葡萄。
本文来源:jbo竞博-www.r6stats.cn
Copyright © 2002-2024 www.r6stats.cn. jbo竞博科技 版权所有 备案号:ICP备81781073号-8